На Чукотке подготовили более 100 тысяч параллельных текстов для русско-эскимосского переводчика
Ассоциация коренных малочисленных народов Чукотки, входящая в зонтичную структуру Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ, реализует социально значимый проект «Создание русско-эскимосского переводчика с использованием технологии искусственного интеллекта».
23 октября 2026В настоящее время рабочая группа сформировала корпус эскимосского языка, включающий 104 тысячи параллельных текстов (словоформ). Первая часть корпуса — 51 тысяча параллельных текстов — проверена, отредактирована и направлена в Дом народов России для дальнейшей работы по интеграции эскимосского языка в систему «Яндекс Переводчик». Вторая часть, состоящая из 53 тысяч текстов, находится на проверке и, как ожидается, будет готова до конца года. Об этом сообщает пресс-служба АКМНСС и ДВ РФ.
Итоги реализации инициативы представят на Форуме «Языковая политика», который пройдет в Москве 9–10 декабря 2026 года.
Проект осуществляется при поддержке Аппарата Губернатора и Правительства Чукотского автономного округа и НКО «Фонд социального развития “Купол”».
Изображения: Shutterstock